உள்ளடக்கம்
ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இரண்டிலும், வாக்கியங்கள் என்பது சொற்களின் தொகுப்பாகும் (அல்லது சில சந்தர்ப்பங்களில் ஒற்றை சொல்), இது செயற்கையான சுயாட்சியைக் கொண்டுள்ளது.
வாக்கியங்கள் பின்னர் ஒரு பொருளின் பொருளை உருவாக்குகின்றன, மேலும் அவை மூலமாகவே பேச்சாளர்கள் ஒரு தர்க்கரீதியான கருத்தை வெளிப்படுத்த நிர்வகிக்கிறார்கள். ஒவ்வொரு வாக்கியமும் எப்போதுமே ஒரு பெரிய எழுத்துடன் தொடங்கி ஒரு காலகட்டத்துடன் முடிவடைய வேண்டும்.
ஒரு வாக்கியத்தை ஆங்கிலத்திலிருந்து ஸ்பானிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்க்கும்போது, சில குறிப்புகள் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படலாம். எடுத்துக்காட்டாக, வாக்கியம் விருப்பம் அல்லது செல்வது என்ற வெளிப்பாடுகளைப் பயன்படுத்தினால் (இந்த வார இறுதியில் நான் சினிமாவுக்கு செல்வேன் / இந்த கோடையில் நான் கியூபா செல்கிறேன்), இது எதிர்காலத்தில் நிகழும் ஒரு செயலைக் குறிக்கிறது என்பதை நாம் அறிந்து கொள்ள வேண்டும்.
இப்போது வினைச்சொல் முடிவடைந்தால் -ing (எடுத்துக்காட்டாக: சாப்பிடுவது) இது ஒரு ஜெரண்ட் என்பதை நாம் அறிந்து கொள்ள வேண்டும், இது ஸ்பானிஷ் மொழியில் –ஆண்டோ (அன்பான) அல்லது -எண்டோ (சாப்பிடுவது) என்று மொழிபெயர்க்கப்படலாம்.
அதேசமயம், வினைச்சொல் முடிவடைந்தால் –எட் (கேட்டது) பொதுவாக கடந்த காலத்தில் நடந்த ஒரு செயலைக் குறிக்கிறது (கேட்டது)
- மேலும் காண்க: ஆங்கிலத்தில் பிரார்த்தனை
ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழிகளில் வாக்கியங்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்
- அவர் ஒரு பாடல் பாடுகிறார். / அவர் ஒரு பாடல் பாடுகிறார்.
- அவள் நேற்று மிருகக்காட்சிசாலையில் சென்றாள். / அவள் நேற்று மிருகக்காட்சிசாலையில் சென்றாள்.
- அவர்கள் இப்போது பாஸ்தா சமைக்கிறார்கள். / இப்போது அவர்கள் பாஸ்தா சமைக்கிறார்கள்.
- நீங்கள் பல் மருத்துவரிடம் செல்ல வேண்டும். / நீங்கள் ஒரு பல் மருத்துவரிடம் செல்ல வேண்டும்.
- அடுத்த வாரம் மன்ஹாட்டனுக்குச் செல்வேன். / நான் அடுத்த வாரம் மன்ஹாட்டனுக்கு செல்கிறேன்.
- அவர் இரண்டு வாரங்களுக்கு தனது பெற்றோரை சந்திக்கப் போகிறார். / அவள் இரண்டு வாரங்களுக்கு பெற்றோரை சந்திக்கப் போகிறாள்.
- அவர்கள் ஒரு பாடல் மட்டுமே கேட்டார்கள். / அவர்கள் ஒரு பாடல் மட்டுமே கேட்டார்கள்.
- ஆப்பிரிக்காவைப் பற்றிய புதிய புத்தகத்தைப் படித்து வருகிறேன். / நான் ஆப்பிரிக்கா பற்றி ஒரு புதிய புத்தகத்தைப் படித்து வருகிறேன்.
- அவர்கள் ஒவ்வொரு கோடையிலும் ஹவாய் செல்வது வழக்கம். / அவர்கள் ஒவ்வொரு கோடையிலும் ஹவாய் செல்வது வழக்கம்.
- எனக்கு சாக்லேட் சாப்பிடுவது மிகவும் பிடிக்கும். / நான் சாக்லேட் சாப்பிடுவதை விரும்புகிறேன்.
- அவர்கள் ஒரு புதிய கார் வாங்கினார்கள். / அவர்கள் ஒரு புதிய கார் வாங்கினார்கள்.
- சூசன் தனது அறையில் கிதார் வாசித்து வருகிறார். / சூசன் தனது அறையில் கிதார் வாசித்து வருகிறார்.
- மைக் இன்னும் காரைக் கழுவவில்லை. / மைக் இன்னும் காரைக் கழுவவில்லை.
- நீங்கள் எப்போதாவது என் பூனையைப் பார்த்தீர்களா? / நீங்கள் எப்போதாவது என் பூனை பார்த்தீர்களா?
- அவர்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு செல்லப் போகிறார்கள். / அவர்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குச் செல்கிறார்கள்.
- மார்க் தனது புதிய ஆசிரியரை இன்று பிற்பகல் சந்திப்பார். / மார்க் தனது புதிய ஆசிரியரை இன்று பிற்பகல் சந்திப்பார்.
- அவர்கள் இன்று இரவு பீட்சா சாப்பிடப் போகிறார்கள். / அவர்கள் இன்று இரவு பீட்சா சாப்பிடப் போகிறார்கள்.
- கடந்த வார இறுதியில் ஒரு புதிய உணவகத்திற்குச் சென்றோம். / கடந்த வார இறுதியில் நாங்கள் ஒரு புதிய உணவகத்திற்குச் சென்றோம்.
- நான் எனது கேரேஜை ஓவியம் வரைகிறேன். / நான் எனது கேரேஜை ஓவியம் வரைகிறேன்.
- அவர் கடந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை கிளப்புக்குச் சென்றார். / அவர் கடந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை கிளப்புக்கு சென்றார்.
உங்களுக்கு சேவை செய்ய முடியும்
- பெயரடைகளுடன் கூடிய வாக்கியங்கள் (ஆங்கிலத்தில்)
- தற்போதைய எளிய வாக்கியங்கள் (ஆங்கிலத்தில்)
- தற்போதைய சரியான வாக்கியங்கள் (ஆங்கிலத்தில்)
- கடந்த கால வாக்கியங்கள் (ஆங்கிலத்தில்)
ஆண்ட்ரியா ஒரு மொழி ஆசிரியர், மற்றும் அவரது இன்ஸ்டாகிராம் கணக்கில் அவர் வீடியோ அழைப்பின் மூலம் தனியார் பாடங்களை வழங்குகிறார், இதனால் நீங்கள் ஆங்கிலம் பேச கற்றுக்கொள்ள முடியும்.
