உள்ளடக்கம்
தியெஸ்மோ ஸ்பானிஷ் பேசும் சில பகுதிகளுக்கு பொதுவான ஒரு ஒலிப்பு மாற்றமாகும், இது எல் எல் எழுத்துக்களின் கலவையை ஒய் போலவே உச்சரிக்கிறது.
இந்த நிகழ்வு ஸ்பெயினுக்குள் உள்ள மக்கள்தொகை இயக்கங்களில் தோன்றியது, குறிப்பாக பெரிய கிராமப்புற மக்கள் நகரங்களுக்கான பயணங்களுடன்: இது தற்போது லத்தீன் அமெரிக்க பிராந்தியத்தில் மிகவும் பரவலாக உள்ளது, இது ஸ்பானிஷ் மொழியை அதன் சொந்த வழியில் பயன்படுத்துகிறது, கிட்டத்தட்ட அனைத்து உச்சரிப்புகளையும் ஆக்கிரமித்துள்ளது அந்த நாடுகளில் எல்.எல்.
- இது உங்களுக்கு சேவை செய்ய முடியும்: LL மற்றும் Y உடன் சொற்கள்
யெஸ்மோவின் வரலாறு
ஸ்பானிஷ் மொழியின் தோற்றத்தில், எல்.எல் மற்றும் ஒய் இரண்டு வெவ்வேறு தொலைபேசிகளைக் குறிக்கின்றன. காலப்போக்கில், வேறுபாடு பல நாடுகளில் இழந்தது, மேலும் மொழி குறைந்த நேரத்திற்கு முன்பு (தென் அமெரிக்கா) வந்த இடங்களில், வேறுபாடு கிட்டத்தட்ட இல்லை, அதே நேரத்தில் மொழி உருவாகும் நாட்டில் ( ஸ்பெயின்) யெஸ்மோஸின் பயன்பாடு, மாட்ரிட், அண்டலூசியா அல்லது லா மஞ்சா போன்ற சில பகுதிகளுக்கு மட்டுமே குறைக்கப்படுகிறது.
- மேலும் காண்க: வோசியோ
விதிகள்
யெஸ்மோவின் நிகழ்வைப் பொதுமைப்படுத்துவதில் உள்ள தாக்கங்களில் ஒன்று, இரண்டு எழுத்துக்களில் ஒவ்வொன்றின் இலக்கணப் பயன்பாட்டில் உள்ள குழப்பம்:
- அவை ஒய்: 'யெக்' என்ற எழுத்துக்களைக் கொண்ட சொற்கள், 'விளம்பரம்', 'டெஸ்', 'டிஸ்' அல்லது 'யூ.எஸ்.பி' என்ற முன்னொட்டைக் கொண்ட சொற்கள், பெயர்ச்சொற்களின் பன்மை 'ஒய்' இல் முடிவடைகிறது, மற்றும் அனைத்து வகையான பிழைகள் மற்றும் பிழைகள் வினைச்சொற்கள்.
- அவர்கள் எல்.எல்: ‘இல்லோ’ அல்லது ‘illa’ இல் முடிவடையும் சொற்கள், அதே போல் ‘அது’ அல்லது ‘அவள்’ என்று முடிவடையும் மற்றும் வினைச்சொல்லின் அனைத்து வடிவங்களும் ‘கண்டுபிடி’
யெஸ்மோ சிக்கல்கள்: ஓரினச்சேர்க்கை
யெஸ்மோ குழப்பத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய நேரங்கள் உள்ளன: வெவ்வேறு ஒலிகளும் அர்த்தங்களும் கொண்ட இரண்டு சொற்கள் ஹோமோஃபோன்களாக மாறும் போது, அதே ஒலியைப் பெறுகின்றன. உதாரணத்திற்கு: போ, வேலி மற்றும் பெர்ரி.
அந்த சூழ்நிலையில், தி சூழல் எடுத்துக்காட்டுகள் பல இல்லை என்பதால் அவை எந்த வார்த்தையை குறிக்கின்றன என்பதைப் புரிந்துகொள்ள இது உங்களை அனுமதிக்கும்.
- மேலும் காண்க: ஹோமோபோன் சொற்கள்
யெஸ்மோஸின் எடுத்துக்காட்டுகள்
எல்.எல் கொண்ட சொற்களின் சில எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கே உள்ளன, மேலும் அவை யெஸ்மோவின் தோற்றத்திற்கு கடன் கொடுக்கின்றன.
| arrollஅல்லது | ஏ.சி.llஅல்லது | இருllஅல்லது |
| llagas | வந்ததுllஅல்லது | இணைllar |
| llஆடுகள் | மோlleja | வண்டிllக்கு |
| llகாதல் | llஆண்டு | ஏ.சி.lló |
| mallக்கு | pollஅல்லது | llபிரார்த்தனை |
| வண்டிllஅல்லது | என்னைllசீட்டு | மறுllena |
| llபறவை | க்குllஎ.கா. | செல்கிறதுllக்கு |
| கோல்llஅல்லது | llavero | llநேசிக்க |
| llதிராட்சை | இறந்தவர்lle | patrullar |
| cepillஅல்லது | ஏ.சி.llபோற்றப்பட்டது | போllஅல்லது |
- தொடரவும்: கற்பனையின் தீமைகள்
