உள்ளடக்கம்
- பிராந்திய அகராதி
- தலைமுறை அகராதி
- பிராந்திய அகராதி எடுத்துக்காட்டுகள்
- தலைமுறை அகராதியின் எடுத்துக்காட்டுகள்
மொழியியல் துறையில் மிகவும் சுவாரஸ்யமான ஒரு நிகழ்வு என்னவென்றால், மில்லியன் கணக்கான மக்கள் ஒரே மொழியைப் பேச முடியும் என்ற போதிலும், அவர்கள் அனைவரும் ஒரே மாதிரியாகப் பேசுவதில்லை என்பது அடிக்கடி நிகழ்கிறது.
ஒரு மொழியைப் பேசுபவர்கள் அனைவரும் ஒரே அகராதியைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் என்ற உண்மை இருந்தபோதிலும் (அதாவது, அவை ஒரே சொற்களஞ்சியம் மற்றும் அகராதிக்கு பதிலளிக்கின்றன), வெவ்வேறு தாளங்களும் சொற்களஞ்சியங்களும் உள்ளன.
இந்த வேறுபாடுகள் ஏற்படுகின்றன, ஏனென்றால் மொழி என்பது மக்களின் சொந்த முயற்சியில் எழும் ஒரு தகவல்தொடர்பு கருவியாகும்: புவியியல் பகுதிகள் மற்றும் நேரங்களின் சூழ்நிலைகளைக் கடந்து தனிப்பயனாக்க முடியாத ஒரு பொருள்.
- மேலும் காண்க: லெக்சிகல் வகைகள்
பிராந்திய அகராதி
உதாரணமாக, வெவ்வேறு இடங்களிலிருந்து வருபவர்களுக்கிடையேயான ஒருங்கிணைப்புகள் பல மொழிகளின் தோற்றத்திற்கான தீர்மானிக்கும் காரணியாக இருந்தன, அல்லது அவற்றில் ஒன்றைப் பேசுவதற்கான குறிப்பிட்ட வழிகளாகும்.
இந்த அர்த்தத்தில், ஒரு ஸ்லாங் (பிராந்திய அகராதி) தயாரிக்கப்பட்டது, இது இத்தாலிய மொழியை ஸ்பானிஷ், சில சந்தர்ப்பங்களில் போர்த்துகீசியம் ஸ்பானிஷ், மற்றும் சில பகுதிகளில் ஜெர்மன் அல்லது ஆங்கிலம் ஸ்பானிஷ் உடன் இணைத்தது.
மொழியின் இந்த புதிய பதிப்பு (ரியோ டி லா பிளாட்டா பகுதியில் ‘லுன்பார்டோ’ அல்லது ‘கோகோலிச்’ என அழைக்கப்படுகிறது) எந்தவொரு முறைப்படுத்தலும் இல்லை அல்லது எந்த மொழி நிறுவனமும் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை, எனவே இது ஒரு பிராந்திய அகராதி.
- மேலும் காண்க: பேச்சுவழக்கு வகைகள்
தலைமுறை அகராதி
அகராதியைக் கடக்கக்கூடிய மற்றொரு காரணி வயது. ஒரு குறிப்பிட்ட காலப்பகுதியில் மக்கள் வழியாக செல்லும் பழக்கவழக்கங்கள், நுகர்வோர் அல்லது செயல்படும் வழிகள் புதிய சொற்களை இணைக்க காரணமாகின்றன. பின்வரும் தலைமுறையினர் அந்த வார்த்தைகளை ஒரு மறைமுக உறவிலிருந்து தொடர்புபடுத்துவார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் அவற்றைக் காணவில்லை, ஆனால் அவற்றை மீண்டும் மீண்டும் செய்கிறார்கள்.
இது முந்தைய விஷயத்தைப் போலவே, ஒரு வெளிப்படையான விதி அல்ல, எனவே இது செய்தபின் இணங்க வேண்டியது அவசியமில்லை, மேலும் அதை சரியாகப் புரிந்துகொள்ளும் அகராதியை விட வேறு வயதுடையவர்கள் இருக்கலாம்.
- மேலும் காண்க: சமூக வகைகள்
பிராந்திய அகராதி எடுத்துக்காட்டுகள்
ரியோ டி லா பிளாட்டா பிராந்திய அகராதியிலிருந்து சில சொற்கள் இங்கே:
- வரைவு: அறியப்படுகிறது.
- யுகர்: வேலை.
- உரித்தல்: குழப்பமான.
- எஸ்கோலாசோ: வாய்ப்பு விளையாட்டு.
- டிக்மேன்: பெருமை.
- கானா: சிறை, அல்லது போலீஸ்.
- குழுவில்: வீடற்றவர், எதுவும் இல்லாத நபர்.
- போபோ: இதயம்.
- தாங்குதல்: தலை.
- சாபன்: வேடிக்கையானது, பின்னர் ஆண்களுக்கு ஒரு குற்றச்சாட்டு இல்லாமல் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
- பியோலா: கவனமுள்ள மற்றும் தந்திரமான நபர்.
- நேபியா: மூக்கு.
- அமசிஜர்: கொலை.
- கோரியோ: கொள்ளை.
- பைப் / ஊதா: குழந்தை.
- பிக்பாக்கெட்: திருடன்.
- குயிலோம்போ: விபச்சார விடுதி, பின்னர் ஏதேனும் கோளாறு பற்றி பேச விண்ணப்பிக்கப்பட்டது.
- பெரெட்டான்: மாயை.
- யெட்டா: துரதிர்ஷ்டம்.
- பெர்ச்: பெண்.
தலைமுறை அகராதியின் எடுத்துக்காட்டுகள்
- பகிரி
- யார் வேண்டுமானாலும்: சாதாரணமானவர் மற்றும் மோசமானவர்
- போன்ற: பேஸ்புக் சமூக வலைப்பின்னலில் 'like' என்பதைக் குறிக்க வினைச்சொல்
- கற்பனை: பின்னர் நிறைவேற்றப்படாத விஷயங்களை உறுதியளிக்கவும்
- இன்ஸ்டா: ‘இன்ஸ்டாகிராமிற்கு’ குறுகியது
- LOL: இணைய வெளிப்பாடு
- எமோடிகான்
- தவழும்: தவழும்
- WTF: இணையத்தின் வெளிப்பாடு
- விஸ்டியர்: ஒரு செய்திக்கு பதிலளிக்காமல் காணப்பட்டதை வெளிப்படுத்துவதைக் குறிக்கும் வினைச்சொல், சில சமூக வலைப்பின்னல்களின் செயல்
- பயணம் செய்யுங்கள்: இடத்திற்கு வெளியே
- கர்கா: மோசடி
- ஒரு மாவை: குளிர்ந்த ஒன்று
- ஸ்டால்கர்: இணையத்தின் வெளிப்பாடு
- சீரற்ற: இணைய வெளிப்பாடு
- புளூடூத்
- இடுகை: உண்மை
- சுயபடம்
- கோபாடோ: நல்ல அல்லது அழகான ஒன்று
- உயர்: மிக
