உள்ளடக்கம்
அ xenism இது ஒரு வெளிநாட்டு வார்த்தையாகும், இது வேறொரு மொழியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் அது அசல் மொழியின் கட்டமைப்பையும் பொருளையும் பராமரிக்கிறது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஒரு மொழியை மற்ற மொழிகளுக்கு உருவாக்கும் ஒரு வார்த்தையின் கடன் ஒரு xenism ஆகும். சில தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் புதிய ஊடகங்கள் திறக்கப்பட்டவுடன், ஜீனிசங்களின் பயன்பாட்டில் ஏற்றம் ஏற்பட்டது.
தி xenismஇருப்பினும், அவை பெரும்பாலும் தழுவிக்கொள்ளலாம், குறிப்பாக ஒலியில், ஏனென்றால் பிற மொழிகளில் பல சொற்கள் அசல் சொல்லுக்கு சமமான ஒலிகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை. இதன் விளைவாக, ஒரு xenism அசல் எழுத்துப்பிழைகளை மதிக்கிறது, ஆனால் அதன் உச்சரிப்பை மாற்ற முடியும்.
Xenism இன் குறிக்கோள்
மொழி, பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் இந்த சொற்கள் எங்கிருந்து வருகின்றன என்பதைப் பேசுவதற்கான அசல் வழியை அறிய ஜெனிசங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, வேறு வழியில்லை.
ஜீனிசத்திற்கும் அந்நியத்திற்கும் உள்ள வேறுபாடு
இலக்கு மொழியில் சமமான சொல் இல்லாததால், ஜெனிஸ்மோவிற்கும் வெளிநாட்டுமயமாக்கப்பட்ட வார்த்தைக்கும் உள்ள வேறுபாடு என்னவென்றால், ஜெனிஸ்மோவுக்கு நேரடி மொழிபெயர்ப்பு இல்லை (ஆனால் வாக்கியங்களுடன் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டும்). உதாரணமாக, ஸ்பானிஷ் மொழியில் “நிகழ்நிலை”, எனவே இது கடன் வாங்கிய வார்த்தையாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது (xenism) ஆங்கிலத்திலிருந்து மற்றும் அதே அர்த்தத்துடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
Xenism இன் எடுத்துக்காட்டுகள்
- ஏர்பேக். வாகனங்களில் பயன்படுத்தப்படும் பாதுகாப்பு சாதனம். இது ஒரு பை போல வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் பயணிகள் மற்றும் ஓட்டுநர் விபத்துக்குப் பிறகு விண்ட்ஷீல்ட் மற்றும் / அல்லது ஸ்டீயரிங் மீது அடிப்பதைத் தடுக்கிறது.
- மலர்கொத்து. இது ஒரு மதுவின் நறுமணத்தைப் பற்றி கூறப்படுகிறது. இது பூச்செண்டு என்று சொல்லவும் பயன்படுகிறது.
- பூட்டிக். இது ஒரு பேஷன் துணிக்கடை.
- கங்காரு. பாலூட்டிகளின் வகை, அதன் வயிற்றில் ஒரு மார்சுபியல் பையை வைத்திருப்பதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகிறது.
- நடிப்பு. நடிகைகள், நடிகர்கள் அல்லது மாடல்களைத் தேர்ந்தெடுக்கும் தருணம் அல்லது செயல்முறை இது.
- ஷாமன். சில கலாச்சாரங்கள் மற்றும் குணப்படுத்தும் சக்திகளைக் கொண்ட குணப்படுத்துபவர். அவர்கள் இயற்கை பொருட்களிலிருந்து மருந்துகளை பிரித்தெடுக்க முனைகிறார்கள்.
- Coigüe அல்லது Coihué. அர்ஜென்டினா, சிலி மற்றும் பெரு பகுதிகளில் இருந்து பெரிய மரம்.
- கவுண்டி. இது ஒரு பிரதேசமாகும், பண்டைய காலங்களில், அந்த இடத்தின் எண்ணிக்கையின் (உரிமையாளரின்) அதிகாரம் அல்லது பொறுப்பு உள்ளது.
- பதிப்புரிமை. இது ஒரு இலக்கிய, கலை அல்லது விஞ்ஞான படைப்புகளில் ஒரு எழுத்தாளர், சலுகை அல்லது வெளியீட்டாளரின் பிரத்யேக உரிமை.
- கொயோட். வடக்கு மற்றும் மத்திய அமெரிக்காவின் துப்புகளின் நடுத்தர பாலூட்டி.
- ஃபேஷன். ஆடை அல்லது நாகரீகமாக இருக்க வரம்புகளை மீறிய ஒரு நபர் கூறினார்.
- படம் அல்லது படம். இது ஒரு மோஷன் பிக்சர் படம்.
- ஃப்ளாஷ். இதற்கு பல அர்த்தங்கள் உள்ளன: இது ஒரு புகைப்பட கேமராவிலிருந்து வெளிச்சமாக இருக்கலாம். இது ஒரு செய்தித்தாளில் ஒரு செய்தியைக் குறிக்கலாம், ஆனால் அது விவரிக்க வேண்டும் “ஒரு குறுகிய மற்றும் கடைசி நிமிட செய்தி”. இது மற்ற வரையறைகளுக்கு இடையே ஒரு திடீர் சிந்தனை அல்லது உணர்வையும் குறிக்கலாம்.
- கில்லட்டன். இது மாபூசே இந்தியர்களின் சடங்கு அல்லது திருவிழா ஆகும், இதன் மூலம் போனஸ் அல்லது மழை தூண்டப்படுகிறது.
- வன்பொருள். இது கணினி அல்லது கணினி அமைப்பின் இயற்பியல் பகுதியைப் பற்றி கூறப்படுகிறது.
- ஹிப் ஹாப். இது 70 களின் அமெரிக்காவின் நடன பாணி.
- இணையதளம். இது உலகத்தரம் வாய்ந்த கணினி வலையமைப்பு.
- ஜாவாஸ்கிரிப்ட். இது ஒரு விளக்கப்பட்ட நிரலாக்க மொழி.
- ஜாஸ். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அமெரிக்காவில் பிறந்த ஒரு இசை பாணி.
- தூக்குதல். பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சை.
- ஒளி. இது சர்க்கரை, கொழுப்பு மற்றும் உப்பு குறைவாக உள்ள ஒரு தயாரிப்பு.
- தீம்பொருள். இது குறுகியதாகும் தீங்கிழைக்கும் மென்பொருள் மற்றும் கணினியை வேண்டுமென்றே சேதப்படுத்தும் எந்தவொரு கணினி குறியீடு அல்லது நிரலையும் குறிக்கிறது.
- நிகழ்நிலை. இதன் பொருள் "நிகழ்நிலை”ஆனால் இது ஒரு பிணையத்துடன் இணைக்கப்பட்ட நபர்களைக் கண்டறிய கணினி பகுதிக்கு பொருந்தும்.
- பேக். இது பல சம அலகுகளால் ஆன தொகுப்பு ஆகும்.
- சொருகு. இது மென்பொருளுக்கு கூடுதல் அல்லது கூடுதல் ஒன்றைச் சேர்க்கும் அல்லது சேர்க்கும் பயன்பாடு ஆகும்.
- பங்க். இது 1970 களில் இங்கிலாந்தில் தோன்றிய ஒரு கலாச்சார இயக்கம்.
- பாறை. 60 களில் பிறந்த இசை நடை.
- சாண்ட்விச். இது இரண்டு துண்டுகள் கொண்ட ரொட்டிகளால் ஆன சாண்ட்விச் ஆகும், அங்கு அனைத்து வகையான ஆடைகளும் உப்பு நிறைந்த உணவுகளும் இரண்டின் நடுவில் வைக்கப்படுகின்றன.
- கையால் எழுதப்பட்ட தாள். ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி அல்லது திரைப்படத்தின் ஒளிபரப்பில் ஒத்துழைக்கும் நபர் மற்றும் அழகியல் / காட்சி மற்றும் சதி தொடர்பாக அதே திட்டத்திற்கு தொடர்ச்சி இருப்பதை உறுதிசெய்யும் பொறுப்பில் இருப்பவர்.
- காட்டு. இது பொதுவாக கலைஞர்களை மையமாகக் கொண்ட நிகழ்ச்சி.
- மென்பொருள். இது ஒரு கணினி சேமித்து வைத்திருக்கும் நிரல்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான நடைமுறைகளைச் செய்ய அனுமதிக்கிறது
- ஸ்பாட். இது வானொலி, தொலைக்காட்சி அல்லது இணையத்தில் ஒளிபரப்பப்படும் ஒரு விளம்பரம்.
- நிறுத்து. இது “நிறுத்து” என்பதைக் குறிக்கும் போக்குவரத்து அடையாளம்.
- சுஷி. இது ஒரு வகை ஜப்பானிய உணவு.
- வர்த்தக. இது பேச்சுவார்த்தை நடத்தும் கலை, ஆனால் ஊகங்கள்.
- வாக்மேன். கேசட்டுகளை வாசிக்கும் ஒரு சிறிய சாதனம் பற்றி இது கூறப்படுகிறது.
- ஜிஹாத் அல்லது ஜிஹாத். இது முஸ்லிம்களின் முயற்சியாகும், இந்த முயற்சிக்கு நன்றி, தெய்வீக சட்டம் பூமியில் ஆட்சி செய்யும்.
அவர்கள் உங்களுக்கு சேவை செய்யலாம்:
- நியோலாஜிஸங்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்
- வெளிநாட்டு சொற்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்
- தொல்பொருட்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்
