நஹுவாட்டில் புதிர்கள் (அதன் மொழிபெயர்ப்புடன்)

உள்ளடக்கம்

• நஹுவால் பண்புகள்
• நஹுவாட்டில் புதிர்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்
• உள்ளமைக்கப்பட்ட பதிலுடன் புதிர்

தி nahuatl இது ஒரு யூடோ-நஹுவா அல்லது யூட்டோ-ஆஸ்டெக் மொழி - ஹிஸ்பானிக் காலத்திற்கு முந்தைய மிக முக்கியமான மெக்ஸிகோ பேரரசின் மொழியின் பெயர் - இது மெக்சிகோவில் ஒரு மில்லியன் மற்றும் ஒரு அரை மக்களால் பேசப்படுகிறது.

குரேரோ, பியூப்லா, ஹிடல்கோ, சான் லூயிஸ் போடோஸ் மற்றும் வெராக்ரூஸ் ஆகிய ஐந்து முக்கிய மாநிலங்களில் விநியோகிக்கப்பட்டுள்ள நாட்டிலேயே அதிக பேச்சாளர்களைக் கொண்ட சொந்த மொழி இது.

நஹுவாலின் மூன்று பேச்சுவழக்கு வகைகள் உள்ளன: மத்திய நஹுவால், மேற்கு சுற்றளவு மற்றும் கிழக்கு நஹுவால், ஒவ்வொன்றும் குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான வெவ்வேறு சாதனைகளைக் கொண்டு, புதிய தலைமுறையினருக்கு பழக்கமான முறையில் பரவுகின்றன.

தற்போது இது மெக்சிகன் ஹிஸ்பானிக் காலத்திற்கு முந்தைய மக்களின் கலாச்சார பாரம்பரியமாகவும், அது கொண்டிருக்கும் பழங்குடி பாரம்பரியம் மற்றும் தத்துவத்திற்கு ஒரு இடத்தை வழங்குவதற்கான அதன் பாதுகாப்பு முயற்சிகளாகவும், வெவ்வேறு கலாச்சாரங்கள் ஒன்றிணைந்து வாழும் ஒரு மாநிலமாக மெக்சிகன் தேசத்தைப் புரிந்து கொள்வதற்கான ஒரு வழியாகவும் கருதப்படுகிறது.

• மேலும் காண்க: நஹுவால் சொற்கள் (அவற்றின் பொருள்)

நஹுவால் பண்புகள்

நஹுவால் என்பது திரட்டும் வகையின் ஒரு சிலிபிக் மொழியாகும், அதாவது, இது மோனோ அல்லது பைசிலாபிக் வேர்களிலிருந்து அதன் சொற்களை உருவாக்குகிறது. இது பொருள்-வினை-பொருள் வடிவத்தின் ஆதிக்கம் போன்ற பிற உட்டோ-ஆஸ்டெக் மொழிகளுடன் ஒற்றுமையை முன்வைக்கிறது, இருப்பினும் கிளாசிக்கல் நஹுவாட்டில் சொற்களின் வரிசை முற்றிலும் இலவசம்.

இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகளைப் போலல்லாமல், நஹுவால் பெயர்ச்சொற்கள், உரிச்சொற்கள் மற்றும் வினைச்சொற்களுக்கு இடையில் சொற்களை வேறுபடுத்துவதில்லை, மேலும் முன்மொழிவுகளுக்கு பதிலாக, அதற்கு போஸ்ட்போசிஷன்கள் உள்ளன.

நஹுவாட்டில் புதிர்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்

1. Na´at le baola paalen: Ken xi iken si yaan jun tul joy kep K´eenken tu beelili.

பதில்: ஜுயக்ஸ்.

நீங்கள் யூகிக்கவில்லையா, குழந்தை! நீங்கள் விறகுகளை வெட்டப் போகிறீர்கள் என்றால், மிகவும் சோம்பேறி பன்றி உங்களைத் தேடும்.

பதில்: தேன்கூடு. 

1. ஸா ஜான் டெலினோ டெபெட்டோஸ்காட் க்விடோகா மோமமட்லாக்ஸ்கலோடியு

பதில்: பாப்பலோட்ல்.

பள்ளத்தாக்கு வழியாக, வண்ணமயமான, யாரோ டார்ட்டிலாக்களை ஊற்றுவது போல் அவள் கைதட்டினாள்

பதில்: பட்டாம்பூச்சி.

1. டோசாசானில் பார்க்கவும், தோசாசானில் ஐச்ச்போகாட்சின் ஐட்லகீன் மெலக் பிஸ்டிக் பார்க்கவும்

பதில்: டொமட்.

நீங்கள் அதை யூகிக்கவில்லை: இறுக்கமான ஹூபிலுடன் கூடிய பெண் யார்?

பதில்: தக்காளி.

1. உங்கள் ஜால்கீசால், உங்கள் ஜீயால்

பதில்: Ch’óoy

அவர்கள் அவளை பசியுடன் அழைத்துச் செல்கிறார்கள். முழு அவர்கள் அதை ஏற்றும் கொண்டு

பதில்: வாளி

1. சக் யு பாச், சக் யு த்சு ’.

பதில்: ரபனோ வா லிஸ்.

சிவப்பு தோல். உள்ளே வெளுத்தப்பட்டது.

பதில்: முள்ளங்கி. 

1. வா நா’துன் நா’டெச் ’நா’ட் லெ பாலா’: ஜம்ப்’இல் டி’சூல் வுக்பீல் யூ ஜூல்

பதில்: பூல்.

புதிரை யூகிக்கவும்: ஏழு துளைகள், ஒரு பூசணி

பதில்: தலை.

1. நோச்சிதா குவாக் கியாவி, நோட்லகீன்பட்லா

பதில்: டெபீட்ல்.

ஒரு வயதான மனிதர் மிகவும் உயிருடன் இருக்கிறார், ஒவ்வொரு முறையும் மழை பெய்யும்போது, ​​அவர் ஆடைகளை மாற்றுகிறார்

பதில்: மலை.

1. சான் த்லாபா: நாஸ் டெபடெட்ல்

wa: lki: sah michpe: petla: mih

பதில்: á: yutlí.

இது உங்கள் புதிர்களில் ஒன்றாகும்

ஒரு பிளின்ட் உடைப்பதன் மூலம் மட்டுமே

வார்ப்புருக்கள் வெளியே வருகின்றன

பதில்: பூசணி.

1. சே: தோசா: சா: நெ: எல், சே: டோசா: சா: நெ: எல்

ma: s san ka: non niwa: le: wa,

wan xpapalo tli: n நிக்பியா

பதில்: ma: ngoh.

நான் வரும் இடத்தில் வாருங்கள்,

என் பேண்ட்டைக் குறைக்கவும்

என்னிடம் இருப்பதை நக்குங்கள்

பதில்: மா.

1. சா: ச: நி: ல!

-te: ntetl!

இபான் சே: டிலகோமோஹ்லே மியாகே மிச்ச்பே: பெட்லா: மெஹ்

பதில்: ஒரு: யோஹியோ: hle

-மூத்!

ஒரு சமவெளியில்

பல வார்ப்புருக்கள் உள்ளன

பதில்: பூசணி விதை.

உள்ளமைக்கப்பட்ட பதிலுடன் புதிர்

1. ஜாசான் ட்லினோ, குவாட்ஸோகோல்ட்ஸின் மிக்ட்லன் ஓம்மதி. அக்கா க்விட்டாஸ் டோசாசில்ட்ஜின், த்லா சி நெங்கா அபிலோலி, ஐசி அட்லாகுஹுவா

இறந்தவர்களின் பகுதி அறிந்த கான்டரில்லோ டி பாலோ என்றால் என்ன? தண்ணீரை வரைய இது குடம். 

1. ஜாசன் ட்லினோ, சால்சியுடெபொனாஸ்ட்லி, நகாடிகா கியூட்லால்பிடோக். அக்கா க்விட்டாஸ் டோஸாசானில்ட்ஜின், த்லா சி நெங்கா நகோக்ட்லி.

விலைமதிப்பற்ற கல்லின் டெபொனாஸ்ட்லி மற்றும் மூல மாமிசத்தால் கட்டப்பட்டவை என்ன? இது விலைமதிப்பற்ற கல்லால் செய்யப்பட்ட காதுகுழாய் ஆகும், இது காதுக்குள் வச்சிடப்படுகிறது.

1. ஜாசன் ட்லினோ, ஐசூட்லாக்ஸ்கால் குய்ஹுலானா, டெபெட்டோஸ்காட் க்விடோகா. அக்கா க்விட்டாஸ் டோசாசில்ட்ஜின், த்லா சி நெங்கா ஹுய்ட்ஸ்மலோட்.

ஒரு பள்ளத்தாக்கு வழியாகச் சென்று, அதன் தைரியம் என்ன? நீங்கள் அதை தைக்கும்போது இது ஊசி, இது வரையப்பட்ட நூலைக் கொண்டுள்ளது.

1. ஜாசன் ட்லினோ, சாக்ஸ ou ஹ்கி ஜிகால்ட்ஜின்ட்லி, மோமோசிட்ல் ஒன்டெமி. அக்கா கிட்டாஸ் டோஸாசானில்ட்ஜின், த்லா சி நெங்கா இல்ஹுயிகாட்.

மோமொட்ச்லி என்று அழைக்கப்படும் வறுத்த சோளத்துடன் நடப்பட்ட ஒரு நீல சுண்டைக்காய் என்றால் என்ன? இது வானம், இது நட்சத்திரங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது.

• தொடரவும்: கடினமான புதிர்கள் (உங்கள் பதிலுடன்)