ஆங்கிலிகிசம்

உள்ளடக்கம்

• ஆங்கிலிகிசங்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்

திஆங்கிலிகிசம் அவை ஆங்கில மொழியிலிருந்து தோன்றிய சொற்கள், ஆனால் அவை ஸ்பானியர்களால் கையகப்படுத்தப்பட்டு ஸ்பானிஷ் மொழியில் பேச்சுகளில் இணைக்கப்பட்டன. உதாரணத்திற்கு: பார்க்கிங், வைஃபை.

ஆங்கிலிகிசம் என்பது ஒரு வகை வெளிநாட்டு சொற்கள், அதாவது அனைத்து சொற்களஞ்சியங்களிலிருந்தும் ஸ்பானிஷ் வரையிலான சொற்களைப் பயன்படுத்துதல்.

சில தொழில்முறை துறைகளிலும் தொழில்நுட்பம் மற்றும் தகவல் தொடர்பு தொடர்பான சொற்களிலும் ஆங்கிலிகிசம் மிகவும் அடிக்கடி நிகழ்கிறது. இந்த பகுதிகளில் உள்ள பெரிய தொடர்பு வெவ்வேறு மொழிகளுக்கு பொதுவான தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்துவது அவசியமாக்குகிறது, மேலும் புதிய ஆராய்ச்சிக்கு வரும் ஒவ்வொரு சொற்களையும் மொழிபெயர்ப்பதைத் தவிர்க்கவும்.

வெவ்வேறு வகையான ஆங்கிலிகிசங்கள் உள்ளன: சில சொற்கள் அலகுகளாகவும் மற்றொன்று சொற்றொடர்கள், நீண்ட வெளிப்பாடுகள் போன்றவை. மறுபுறம், மொழிபெயர்க்க வழி இல்லாத சில ஆங்கிலிகிசங்கள் உள்ளன, மற்றவை மொழிபெயர்க்கப்படலாம் ஆனால் தேர்வு செய்யக்கூடாது, ஏனென்றால் ஆங்கிலத்தில் உள்ள கருத்தின் அடையாளம் மொழிபெயர்ப்பைக் காட்டிலும் அதிகமாக உள்ளது, மற்றவர்கள் ஒரே விமானத்தில் உள்ளனர் ஆங்கிலிசம் எப்படியும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

இது உங்களுக்கு சேவை செய்ய முடியும்:

• வெளிநாட்டினர்
• ஜெனிசங்கள்

ஆங்கிலிகிசங்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்

பின்தொடரவும்: