உள்ளடக்கம்
ஒத்ததாக preterite ஸ்பானிஷ் மொழியின் புளூபெர்பெக்ட், ஆங்கிலத்தில் ஒரு கடந்த காலத்தில் நிகழ்ந்த செயல்களுக்கு தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் அது மற்றொரு கடந்த காலத்துடன் தொடர்புடையது. பிந்தையதைக் குறிக்க பாரம்பரிய எளிய கடந்த காலம் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் முந்தையதைக் குறிக்க சரியான கடந்த காலம். கடந்த காலம் சரியானது (ஆங்கிலத்தில், கடந்த முற்றுபெற்ற) ஒரு துணை மற்றும் பங்கேற்புடன் கட்டப்பட்டுள்ளது.
சில சொற்கள் வழக்கமாக இந்த வினைச்சொல்லில் இந்த வாக்கியத்தை கட்டமைக்கக்கூடும் என்பதைக் குறிக்கிறது. அவற்றில் ஒன்று 'எப்பொழுது'(இதன் பொருள்' எப்போது '), மற்றொன்று'முன்'(இதன் பொருள்' முன் '). அறியப்பட்ட மற்றொரு நிகழ்வுக்கு முன்னர் நடந்த ஒன்றைக் குறிப்பிடுவதன் மூலம், இந்த தற்காலிக இணைப்பிகள் காலவரிசைப்படி வேறுபட்ட பாஸ்ட்களைக் கண்டுபிடிக்கின்றன.
ஸ்பானிஷ் உடன் நேரடி ஒப்புமை செய்யப்பட்டால், கடந்த காலம் சரியானது 'அங்கு + பங்கேற்பு', மற்றும் ஆங்கிலத்தில் இது'இருந்தது + பங்கேற்பு’. துணை வினைச்சொல் ‘இருந்தது', கடந்த காலம்'வேண்டும்', இதற்கு என்ன பொருள் 'வேண்டும்'. அதேபோல், 'வேண்டும்'ஒய்'உங்களிடம் இருக்கிறதா?'(வினைச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது'வேண்டும்') தற்போதைய பரிபூரணத்திற்காகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, கடந்த கால பரிபூரணத்துடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையவை.
கடந்த கால பரிபூரணமானது கடந்த காலத்திற்கு முன்னர் குறிப்பிடப்பட்ட செயலின் சிறப்பியல்புகளுக்கு ஏற்ப இரண்டு சாத்தியங்களை ஒப்புக்கொள்கிறது: இது நீடித்ததாக இருக்கலாம் அல்லது இல்லை. அதைப் பொறுத்து, வினை எளிமையானதாகவோ அல்லது தொடர்ச்சியாகவோ இருக்கும்.
இவ்வாறு, வகைகள் கடந்த சரியான எளிய க்கு கடந்த காலத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் நிகழ்ந்த செயல்கள் (மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, 'அங்கு + பங்கேற்பு'), மற்றும் கடந்த சரியான தொடர்ச்சியான க்கு நீண்ட நேரம் நீடித்த செயல்கள் (எங்கே முடிவு ‘ing'ஜெரண்டின், மற்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட, வகையின் அமைப்பு'இருந்தது + இருந்தது + gerund’).
கடந்த கால வாக்கியங்களின் எடுத்துக்காட்டுகள் சரியானவை (ஆங்கிலம்)
- பாரிஸை பல முறை பார்வையிட்டதால் மேக்ஸ் அவரை அறிந்திருந்தார்.
- அவள் அலாஸ்காவுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு ஒரு கரடியைப் பார்த்ததில்லை.
- பஸ் வருவதற்கு முன்பே நீங்கள் காத்திருந்தீர்களா?
- நீங்கள் என்னை அழைத்தபோது நான் ஷாப்பிங் செய்யவில்லை.
- அவர்கள் லண்டனுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு ஆங்கிலம் படித்திருந்தனர்.
- குழந்தைகள் தங்கள் வீட்டுப்பாடத்தைச் செய்யவில்லை, அதனால் அவர்கள் சிக்கலில் இருந்தார்கள்.
- பவுல் வாழ்க்கையை மாற்றுவதற்கு முன்பே பொறியாளராக பணியாற்றியாரா?
- அவர் 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஆசிரியராக பணியாற்றி வருவதாக கூறினார்.
- கணினி இறப்பதற்கு முன்பு எனது ஆவணத்தை சேமித்தேன்.
- அவர்கள் நாட்டில் வீட்டை விற்குமுன் அவர்கள் அந்த குடியிருப்பில் வசித்து வந்தனர்.
- அவர் சோதனைக்கு படிக்கவில்லை, எனவே அவர் மிகவும் பதட்டமாக இருந்தார்.
- எங்கள் முதல் சிக்கல் வருவதற்கு முன்பே நாங்கள் பயணம் செய்யவில்லை.
- அவர்கள் எனது பையை திருடியதற்கு முன்பே எனது கிரெடிட் கார்டுகளை எடுத்துக்கொண்டேன்.
- சிலந்தி என்றால்பயப்படவில்லை என்னை, நான் இன்று காலை புத்தகத்தை முடித்திருப்பேன்.
- ரோனியும் ஸ்டெபானியும் விருந்துக்கு முன்பு சந்தித்ததில்லை.
- அறுவை சிகிச்சைக்கு உத்தரவிட மருத்துவர்கள் முடிவு செய்தபோது அவர் மருத்துவ சிகிச்சையைத் தொடங்கினார்.
- நான் சினிமாவுக்கு வந்தபோது, படம் ஏற்கனவே தொடங்கிவிட்டது.
- நான் அந்த வீட்டை விற்க ஒன்பது வருடங்களுக்கு முன்பு இருந்தேன்.
- அவர்கள் மைதானத்திற்குள் நுழைவதற்கு முன்பு மணிக்கணக்கில் நடந்து சென்றனர்
- நான் காலையில் சாப்பிட்டேன், அதனால் எனக்கு பசி இல்லை.
இது உங்களுக்கு சேவை செய்ய முடியும்: தற்போதைய சரியான எடுத்துக்காட்டுகள்
ஆண்ட்ரியா ஒரு மொழி ஆசிரியர், மற்றும் அவரது இன்ஸ்டாகிராம் கணக்கில் அவர் வீடியோ அழைப்பின் மூலம் தனியார் பாடங்களை வழங்குகிறார், இதனால் நீங்கள் ஆங்கிலம் பேச கற்றுக்கொள்ள முடியும்.