ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழிகளில் சில மற்றும் சிறியவை

உள்ளடக்கம்

• "ஒரு சில" மற்றும் "ஒரு சிறிய" / "சில" மற்றும் "சிறிய"
• சில மற்றும் சிலவற்றைக் கொண்ட வாக்கியங்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்
• சிறிய மற்றும் ஒரு லிட்டே கொண்ட உதாரண வாக்கியங்கள்

சில மற்றும் சிறியவை ஒரு சிறிய அளவைக் குறிக்க ஆங்கிலத்தில் பயன்படுத்தப்படும் பெயரடைகள் பெயர்ச்சொல்.

சிலருக்கும் லிட்டலுக்கும் உள்ள வித்தியாசம் என்னவென்றால்:

• சில: இது ஒரு சிறிய அளவு எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது, அவை அலகுகளாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன. இதை "சில" அல்லது "சில" என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.
• சிறிய: இது கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதாவது, பன்மை இல்லாத அல்லது அலகுகளாகப் பிரிக்க முடியாதவை. வினையுரிச்சொற்களை மாற்றியமைத்து, வினையுரிச்சொல்லாகவும் பயன்படுத்தலாம். இதை "சிறிய" அல்லது "சிறிய" என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.

ஸ்பானிஷ் மொழியில் கணக்கிட முடியாத சில பெயர்ச்சொற்கள் ஆங்கிலத்திலும் இல்லை, நேர்மாறாகவும் இல்லை என்பதை நினைவில் கொள்வது அவசியம்.

"ஒரு சில" மற்றும் "ஒரு சிறிய" / "சில" மற்றும் "சிறிய"

"அ" கட்டுரைக்கு முந்தைய இந்த உரிச்சொற்கள் பயன்படுத்தப்படும்போது, ​​அந்த தொகைக்கு நேர்மறையான அர்த்தம் உள்ளது, ஸ்பானிஷ் மொழியில் இது "ஒரு சில" அல்லது "சில" மற்றும் "கொஞ்சம்" "ஏதாவது இருக்கும்.

இருப்பினும், அவை “a” இல்லாமல் பயன்படுத்தப்பட்டால், அவற்றின் பொருள் எதிர்மறையானது, ஸ்பானிஷ் மொழியில் இது “சில” அல்லது “சிறியதாக” இருக்கும்.

அதில் "மட்டும்" சேர்க்கப்பட்டால் அவற்றுக்கும் எதிர்மறை அர்த்தம் இருக்கும்.

சில மற்றும் சிலவற்றைக் கொண்ட வாக்கியங்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்

1. உங்களிடம் உள்ளது க்குசில தேர்வு செய்ய விருப்பங்கள். / நீங்கள் தேர்வு செய்ய சில விருப்பங்கள் உள்ளன.
2. சில மாணவர்கள் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றனர். / சில மாணவர்கள் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றனர்.
3. கவலைப்பட வேண்டாம், எங்களிடம் உள்ளது ஒரு சில நிமிடங்கள். / கவலைப்பட வேண்டாம், எங்களுக்கு சில நிமிடங்கள் உள்ளன.
4. இருக்கும் சில இது போன்ற வாய்ப்புகள். / இது போன்ற சில வாய்ப்புகள் இருக்கும்.
5. எங்களுக்கு மட்டுமே இருந்தது ஒரு சில பானங்கள். / எங்களுக்கு ஒரு சில பானங்கள் மட்டுமே இருந்தன.
6. சில அலுவலகத்தில் உள்ள கணினிகள் புதுப்பிக்கப்படுகின்றன. / அலுவலகத்தில் சில கணினிகள் புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளன.
7. நீங்கள் முன்கூட்டியே முன்பதிவு செய்ய வேண்டும்; உள்ளன சில அந்த ஊரில் நல்ல ஹோட்டல்கள். / நீங்கள் முன்கூட்டியே முன்பதிவு செய்ய வேண்டும்; அந்த ஊரில் சில நல்ல ஹோட்டல்கள் உள்ளன.
8. நான் உங்களிடம் இருக்கிறேன் சில நண்பர்கள். / அவருக்கு ஒரு சில நண்பர்கள் உள்ளனர்.
9. நான் உங்களிடம் இருக்கிறேன் ஒரு சில நண்பர்கள். / அவருக்கு சில நண்பர்கள் உள்ளனர்.
10. உள்ளன சில சாத்தியமான தீர்வுகள். / சாத்தியமான சில தீர்வுகள் உள்ளன.
11. என்னிடம் உள்ளது ஒரு சில எங்கள் விடுமுறை நாட்களுக்கான யோசனைகள். / எங்கள் விடுமுறைக்கு சில யோசனைகள் உள்ளன.
12. சில உங்களிடம் உள்ள வாய்ப்பு பெண்களுக்கு உண்டு. / சில பெண்கள் உங்களிடம் இருப்பதற்கான வாய்ப்பு உள்ளது.
13. இது எடுக்கும் ஒரு சில மணி. / இதற்கு சில மணி நேரம் ஆகும்.
14. அங்கே சில சினிமாக்களில் சுவாரஸ்யமான திரைப்படங்கள். / திரையரங்குகளில் சில சுவாரஸ்யமான திரைப்படங்கள் உள்ளன.
15. உள்ளன ஒரு சில நான் பார்க்க விரும்பும் திரைப்படங்கள். / நான் பார்க்க விரும்பும் சில திரைப்படங்கள் உள்ளன.

சிறிய மற்றும் ஒரு லிட்டே கொண்ட உதாரண வாக்கியங்கள்

1. எங்களிடம் மட்டுமே உள்ளது கொஞ்சம் இந்த முடிவை எடுக்கும் நேரம். / இந்த முடிவை எடுக்க எங்களுக்கு சிறிது நேரம் இருக்கிறது.
2. அவர்கள் எங்களுக்குக் கொடுத்தார்கள் கொஞ்சம் இடம் பற்றிய தகவல். / அவர்கள் அந்த இடத்தைப் பற்றிய சிறிய தகவல்களை எங்களுக்குக் கொடுத்தார்கள்.
3. தயவுசெய்து, அடையாளத்தை வைத்திருங்கள் கொஞ்சம் அதிக. / தயவுசெய்து கொஞ்சம் அதிகமாக அடையாளத்தை வைத்திருங்கள்.
4. நான் பார்த்தேன் கொஞ்சம் சங்கடமாக / அவர் சற்று சங்கடமாகப் பார்த்தார்.
5. நான் பயன்படுத்த முடியும் கொஞ்சம் உதவி. / எனக்கு ஒரு சிறிய உதவி தேவைப்படும்.
6. அவர்கள் கொஞ்சம் பகுதியில் அனுபவம். / அவர்களுக்கு இப்பகுதியில் அதிக அனுபவம் இல்லை.
7. அவரிடம் கொடு கொஞ்சம் கழிப்பறை. / அவருக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் கொடுங்கள்.
8. குழந்தைகள் இருந்தனர் கொஞ்சம் பயமாக இருக்கிறது. / குழந்தைகள் கொஞ்சம் பயப்படுகிறார்கள்.
9. அங்கு தான் கொஞ்சம் இப்போது செய்ய. / இப்போது செய்ய கொஞ்சம் இல்லை.
10. அவர்கள் காட்டினார்கள் கொஞ்சம் சிக்கலில் ஆர்வம். / அவர்கள் பிரச்சினையில் சிறிதும் அக்கறை காட்டவில்லை.
11. நாங்கள் வந்துவிட்டோம் கொஞ்சம் ஆரம்ப. / நாங்கள் சற்று சீக்கிரம் வந்தோம்.
12. அவர் கொஞ்சம் சோர்வாக. / அவர் கொஞ்சம் சோர்வாக இருக்கிறார்.
13. நீங்கள் சேர்க்க முடியுமா கொஞ்சம் தேநீருக்கு சர்க்கரை? / தேநீரில் சிறிது சர்க்கரை சேர்க்க முடியுமா?
14. கொஞ்சம் முன்பு, நாங்கள் நண்பராக இருந்தோம். / சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு நாங்கள் நண்பர்களாக இருந்தோம்.
15. என்னிடம் உள்ளது கொஞ்சம் அவர்மீது நம்பிக்கை வை. / அவர் மீது எனக்கு கொஞ்சம் நம்பிக்கை இல்லை.

ஆண்ட்ரியா ஒரு மொழி ஆசிரியர், மற்றும் அவரது இன்ஸ்டாகிராம் கணக்கில் அவர் வீடியோ அழைப்பின் மூலம் தனியார் பாடங்களை வழங்குகிறார், இதனால் நீங்கள் ஆங்கிலம் பேச கற்றுக்கொள்ள முடியும்.