உள்ளடக்கம்
தி பிரதிபெயர்களை அவை ஒரு நிலையான குறிப்பு இல்லாத சொற்கள், ஆனால் அவை பேச்சின் சூழலுடன் அல்லது பெயரிடப்பட்ட பிற விஷயங்களுடன் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன.
ஆங்கிலத்தில், பிரதிபெயர்கள் பின்வருமாறு:
பொருள் பிரதிபெயர்கள் (பொருள் பிரதிபெயர்): வாக்கியத்திற்குள் ஒரு பொருளாக செயல்படும் தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள். அவை: நான் (நான்), நீ (நீ, நீ, நீ, நீ, நீ), அவன் (அவன்), அவள் (அவள்), அது (அது), நாங்கள் (நாங்கள்), அவர்கள் (அவர்கள்).
குற்றச்சாட்டு உச்சரிப்புகள் (பொருள் பிரதிபெயர்கள்): இவை வினைச்சொல்லின் பொருளாக செயல்படும் ஆபாச பெயர்கள். அவை: நான் (எனக்கு), நீ (உனக்கு, உனக்கு), அவன் (அவனுக்கு), அவளுக்கு (அவளுக்கு), அது (அதற்கு), நாங்கள் (எங்களுக்கு) அவர்களுக்கு (அவர்களுக்கு)
பிரதிபலிப்பு பிரதிபெயர்கள் (ரிஃப்ளெக்சிவ் பிரதிபெயர்கள்): வினைச்சொல்லின் பொருள் மற்றும் பொருள் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும்போது பயன்படுத்தப்படுகிறது: நானே (நானே), நீங்களே (நீங்களே), தானே (தன்னை), தானே (அது) தானே (அது), நாமே ( நாங்கள்), நீங்களே (நீங்களே), தங்களை (தங்களை)
காலவரையற்ற பிரதிபெயர்களை (காலவரையற்ற பிரதிபெயர்கள்): குறிப்பிடப்படாத ஒன்றைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது. உதாரணமாக யாரோ (யாரோ), ஏதோ (ஏதோ).
உறவினர் உச்சரிப்புகள் (உறவினர் பிரதிபெயர்கள்): வாக்கியத்திற்குள் ஒரு உறவைக் குறிக்கவும். உதாரணமாக: அது (எந்த), யார் (யார்), யாருடைய (யாருடைய)
ஆர்ப்பாட்ட பிரதிபெயர்கள்: பேச்சாளருடனான இடஞ்சார்ந்த உறவைக் குறிக்கும் மாற்று பெயர்ச்சொற்கள். அவை: இது (இது), அது (அது), இந்த (இவை), அந்த (அந்த).
சொந்தமான பிரதிபெயர்கள் (சொந்தமான பிரதிபெயர்கள்): எதையாவது குறிக்கும், உடைமையின் உறவைக் குறிக்கும்.
சொந்தமான பெயரடை மற்றும் பெயர்ச்சொல்லை மாற்றுவதற்கு சொந்தமான பிரதிபெயர்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. உதாரணத்திற்கு:
- இது யாருடைய புத்தகம்? / இது யாருடைய புத்தகம்?
- இது எனது புத்தகம். / இது எனது புத்தகம்.
"என்" என்பது சொந்தமான பெயரடை மற்றும் "புத்தகம்" என்பது பெயர்ச்சொல்.
- இது யாருடைய புத்தகம்? / இது யாருடைய புத்தகம்?
- அது என்னுடையது. / அது என்னுடையது.
"என்னுடையது" "என் புத்தகத்தை" மாற்றுகிறது.
சொந்தமான பிரதிபெயர்கள்:
- என்னுடையது: என்னுடையது / என்னுடையது / என்னுடையது / என்னுடையது
- உங்களுடையது: உங்களுடையது / உன்னுடையது / உன்னுடையது / உன்னுடையது / உன்னுடையது
- அவனது: அவன் / உன்னுடையது / உன்னுடையது / உன்னுடையது (அவன்)
- அவளுடையது: உன்னுடையது / உன்னுடையது / உன்னுடையது / உன்னுடையது (அவள்)
- இது: உங்களுடையது / உன்னுடையது / உன்னுடையது / அவள் (உயிரற்ற பொருள் அல்லது விலங்கின்)
- எங்கள்: எங்கள் / எங்கள் / எங்கள் / எங்கள்
- அவர்களுடையது: உங்களுடையது / உன்னுடையது / உன்னுடையது / உன்னுடையது (உன்னுடையது)
காணக்கூடியது போல, சொந்தமான பிரதிபெயர்கள் பாலினம் அல்லது வைத்திருக்கும் எண்ணிக்கையின் அடிப்படையில் மாறாது, ஆனால் அவை பாலினம் மற்றும் யாருடையது என்பதன் அடிப்படையில் மாறுகின்றன.
ஆங்கிலத்தில் சொந்தமான பிரதிபெயர்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்
- இது சைக்கிள் உங்களுடையது? / இந்த பைக் உங்களுடையதா?
- அந்த காலணிகள் என்னுடையது. / அந்த காலணிகள் என்னுடையவை.
- அந்த சாண்ட்விச் சாப்பிட வேண்டாம், அது தான் என்னுடையது. / அந்த சாண்ட்விச் சாப்பிட வேண்டாம், அது என்னுடையது.
- உங்கள் தொலைபேசி செயல்படவில்லை என்றால், நீங்கள் பயன்படுத்தலாம் என்னுடையது. / உங்கள் தொலைபேசி வேலை செய்யவில்லை என்றால், நீங்கள் என்னுடையதைப் பயன்படுத்தலாம்.
- உங்கள் தலைமுடி அழகாக இருக்கிறது அவள். / உங்கள் தலைமுடி அவளை விட அழகாக இருக்கிறது.
- நான் கடன் வாங்கலாம் என்று என் சகோதரர் சொன்னதால் எனது கார் உடைந்தது அவரது. / என் கார் உடைந்தது, அதனால் நான் அவனைப் பயன்படுத்தலாம் என்று என் சகோதரர் சொன்னார்.
- இல்லையென்றால் பணத்தை செலவிட வேண்டாம் உங்களுடையது. / அது உங்களுடையது அல்ல என்றால் பணத்தை செலவிட வேண்டாம்.
- யோசனை என்று சாலி கூறினார் அவள் முதல் இடத்தில். / சாலி இந்த யோசனை முதலில் தான் என்று கூறினார்.
- உங்கள் அனைவரையும் நான் வாழ்த்துகிறேன், இந்த வெற்றி உங்களுடையது. / உங்கள் அனைவரையும் நான் வாழ்த்துகிறேன், இந்த வெற்றி உங்களுடையது.
- கார் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியாது நம்முடையது. / கார் எங்களுடையது என்று அவர்களுக்குத் தெரியாது.
- என் வீடு ஒரு குழப்பம், ஒருவேளை நாம் சந்திக்க வேண்டும் உங்களுடையது. / என் வீடு குழப்பமாக இருக்கிறது, ஒருவேளை நாங்கள் உன்னை சந்திக்க வேண்டும்.
- மேசையிலிருந்து திருகு விழுந்துவிட்டது என்று நினைத்தேன், ஆனால் அது இல்லை. / இந்த திருகு மேசையில் இருந்து விழுந்துவிட்டதாக நான் நினைத்தேன், ஆனால் அது உங்களுடையது அல்ல.
- அவர் ஒரு நகரத்திலிருந்து வந்தவர் நம்முடையது. / அவர் நம்மைவிட மிகப் பெரிய நகரத்திலிருந்து வருகிறார்.
- பூனை அவரது. / பூனை உங்களுடையது.
- இல்லாத ஒன்றை நான் ஒருபோதும் எடுக்கவில்லை என்னுடையது. / என்னுடையது அல்லாத எதையும் நான் ஒருபோதும் எடுக்கவில்லை.
- எங்கள் கிளப்பில் நீச்சல் குளம் இல்லை, நாங்கள் அவர்களுடைய இடத்திற்கு செல்ல வேண்டும். / எங்கள் கிளப்பில் ஒரு குளம் இல்லை, நாங்கள் அவர்களிடம் செல்ல வேண்டும்.
- உங்கள் பெற்றோரின் வீட்டிற்கு திரும்பி வர நீங்கள் யாரும் வெட்கப்படக்கூடாது; இந்த வீடு எப்போதும் இருக்கும் உங்களுடையது. / நீங்கள் யாரும் உங்கள் பெற்றோரின் வீட்டிற்கு திரும்ப தயங்கக்கூடாது; இந்த வீடு எப்போதும் உங்களுடையதாக இருக்கும்.
- அவர் நினைத்ததால் என் இருக்கை எடுத்தார் என்றார் அவரது. / அவர் தனது இருக்கை என்று நினைத்ததால் அவர் என் இருக்கை எடுத்தார் என்று கூறினார்.
- தேர்வு அவர்களுடையது. / தேர்வு அவர்களுடையது.
- நீங்கள் ஏன் பதிலளிக்கிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியும் என்னுடையது? / தொலைபேசி என்னுடையது என்று தெரிந்தவுடன் ஏன் பதிலளிக்கிறீர்கள்?
- தவறு ஒருபோதும் அவர் ஒப்புக்கொள்ள மாட்டார் அவரது. / அது உங்கள் தவறு என்பதை நீங்கள் ஒருபோதும் ஒப்புக்கொள்ள மாட்டீர்கள்.
- அவள் என் வீட்டிற்குள் நுழைகிறாள் அவள். / அவள் வீட்டைப் போல என் வீட்டை உள்ளிடவும்.
- வெற்றி / வெற்றி உங்களுடையது.
- அவர் நேர்த்தியாக இருக்கிறார் என்று கூறுகிறார், ஆனால் இந்த குழப்பம் எல்லாம் அவரது. / அவர் ஒழுங்கானவர் என்று கூறுகிறார், ஆனால் இந்த குழப்பம் அனைத்தும் அவருடையது.
- நீங்கள் அவளை சமாதானப்படுத்த முயற்சி செய்யலாம், ஆனால் முடிவு அவள். / நீங்கள் அவளை சமாதானப்படுத்த முயற்சி செய்யலாம், ஆனால் முடிவு அவளுடையது.
- இந்த தொலைபேசி இல்லை என்பதை நான் இளஞ்சிவப்பு நிறத்தால் சொல்ல முடியும் அவரது. / இந்த தொலைபேசி தன்னுடையது அல்ல என்று இளஞ்சிவப்பு நிறத்திலிருந்து நான் கருதலாம்.
- இந்த அழகான வீடு என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை அவர்களுடையது. / இந்த அழகான வீடு அவர்களுடையது என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை.
- இது உங்கள் கார்? / இது உங்கள் கார்? // ஆம் அது தான் நம்முடையது. / ஆம், இது எங்களுடையது.
- குழந்தைகள் நாய் என்று சொன்னார்கள் அவர்களுடையது. / குழந்தைகள் நாய் தங்களுடையது என்று சொன்னார்கள்.
- இந்த வீட்டில் எல்லாம் இருக்கிறது / இந்த வீட்டில் உள்ள அனைத்தும் உங்களுடையது.
சொந்தமான பெயரடைகளுடன் வேறுபாடுகள்
ஆங்கிலத்தில் உள்ள பெயரடைகளில் இருந்து பிரதிபெயர்களை வேறுபடுத்துவது முக்கியம். சாத்தியமான உரிச்சொற்கள்: என், உங்கள், அவனது, அவள், அதன், எங்கள், அவற்றின்.
சில (என்பது, அதன்) ஒரே சொல் என்றாலும், அவற்றின் செயல்பாடு வேறுபட்டது. ஒரு பெயர்ச்சொல்லுக்கு அடுத்ததாக எப்போதும் உரிச்சொற்கள் தோன்றும்:
- அது அவரது நாய். / இது உங்கள் நாய். (சொந்தமான பெயரடை: அவரது)
இதற்கு நேர்மாறாக, சொந்தமான பிரதிபெயர்கள் ஒருபோதும் பெயர்ச்சொல்லை மாற்றாது.
- அது அவனுடையது. / உங்களுடையது தான். (சொந்தமான பிரதிபெயர்: அவரது)
ஆண்ட்ரியா ஒரு மொழி ஆசிரியர், மற்றும் அவரது இன்ஸ்டாகிராம் கணக்கில் அவர் வீடியோ அழைப்பின் மூலம் தனியார் பாடங்களை வழங்குகிறார், இதனால் நீங்கள் ஆங்கிலம் பேச கற்றுக்கொள்ள முடியும்.
